Blogia
VOICE OVER

RICHARD LINKLATER

antes del atardecer

antes del atardecer

Before Sunset

Director: Richard Linklater.

Guión: Richard Linklater, Kim Krizan, Ethan Hawke, Julie Delpy.

Intérpretes: Ethan Hawke, Julie Delpy, Vermond Dobtcheff, Louise Lomine Torres.

Fotografía: Lee Daniel

EEUU. 2003. 100 minutos.

 


 

 

Nueve años después

 

 

Cuando acudí a los cines a visionar el filme que nos ocupa no tenía el placer de conocer la primera parte de este singular díptico rubricado por Richard Linklater, Antes del Amanecer (Before Sunrise, 1994), lo cual no me resultó óbice alguno para deleitarme con esta su continuación. En ella, Linklater retoma a la pareja protagonista, Jesse y Celine, nueve años más tarde, volviendo a ponerlos frente a frente, mirada a mirada, palabra con/tra palabra, y desgranando, con sumo dominio de la técnica dramática –y de los diálogos, a lo cual no es ajena, otra vez, la intervención creativa de los propios actores, Ethan Hawke y Julie Delpy-, las inquietudes, emociones y en definitiva los sentimientos íntimos que sobre la vida y el amor han adquirido con el paso de los años y los acontecimientos, y que, de un modo u otro, se enfrentan a la crítica recíproca mediante el juego incesante de confesiones, que sabe transitar con sabiduría –tratando con sencillez expositiva un esquema que, a pesar de la apariencia, reviste mucha complejidad y riesgos- de la banalidad a la trascendencia, de la generalidad al intimismo, de la abstracción filosófica a la interioridad, de la sonrisa al llanto. Y vuelta a empezar.

 

 

Compresión temporal

 

Resulta especialmente estimulante el modo escogido por el realizador para capturar el nuevo sino vital y relacional de los protagonistas: más allá del formato ya de por sí comprimido del original, Linklater se atreve aquí con la auténtica pirueta de la narración en tiempo real, convirtiendo los corsés narrativos inherentes a esa elección en auténticos beneficios del discurso que propone. Tras un breve prólogo, a los diez minutos de metraje ya nos vemos irremisiblemente inmersos en una coda narrativa sabiamente apoyada en tres únicos ejes: Jesse y Celine, el acompañante paisajístico de París, y el tiempo, que corre, espera y lucha por separarles.

 

 

¿Happy end?

 

Durante su hora y media de duración, Before Sunset no cae en la monotonía, no cae en el cliché, rehuye el convencionalismo, que aquí podría derivar en la lágrima efectista o la melaza excesiva, ambos elementos felizmente inéditos del metraje. Y por si fuera poco, la sobriedad logra apoderarse del propio desenlace, que se erige en un auténtico weird happy end a ritmo de Nina Simone.

antes del amanecer

antes del amanecer

Before Sunrise

Director: Richard Linklater.

Guión: Richard Linklater, Kim Krizan.

Intérpretes: Ethan Hawke, Julie Délpy, Andrea Eckhert, Hanno Pöschl, Dominik Kastell.

Música: Fred Frith.

Fotografía: Lee Daniel

EEUU. 1995. 105 minutos.

 


 

 

 

Sintonía

 

Primera parte del celebrado díptico sobre el amor fugaz (¿e imposible?) dirigido por Richard Linklater e interpretado –con libertad intuitiva, a juzgar por su intervención acreditada en la confección de los diálogos- por Ethan Hawke y Julie Delpy, esta  Antes del Amanecer (Before Sunrise, 1995), presenta idéntica situación que la de su continuación, Before Sunset (2003), si bien simplificada la pirueta del tiempo real (en este caso, se trata de una noche entera) y centrada la construcción de los personajes en la edad correspondiente de sus protagonistas, esto es nueve años menos (aprox.). Jesse y Celine, dos veinteañeros que comparten el interraíl, se conocen y entran en el gran tablero de juego que son las relaciones humanas, que se desgrana tanto en acertados diálogos –cuya intimidad alcanza cotas de lo más interesantes- como con situaciones de química sintonía que Linklater, con la complicidad de los protagonistas, resuelve con habilidad y las certeras pizcas de inspiración.

 

 

Suave sinfonía

 

En el Brief Encounter de David Lean se halla el paradigma narrativo de esta trama, si bien Linklater prefiere liberar de trascendencia y dramatismo ese poco tiempo que corre en contra de la pareja breveencontrada. Opta en cambio por una suave sinfonía de los estigmas y sentimientos desde el punto de vista de la relación sexual, apostillada con ciertas pinceladas generacionales que planean silentes sobre la trama de un filme que, a pesar de su temática y sus aparentes convenciones en el planteamiento, desarrollo y desenlace, puede jactarse de ser alérgico a esa convención.